Al-Mua’llim (Sami Yusuf)
We once had a teacher
The Teacher of the teacher
He changed the world for the better
And made us better creatures
Oh Allah we’ve shamed ourselves
We strayed from Al-Mua’llim
Surely we’ve wronged ourselves
What will we say in front him
Oh Mua’llim…
He was Muhammad s.a.w
Muhammad, mercy upon Mankind
Teacher of all Mankind
Abal Qasim
Ya habibi ya Muhammad
Ya Shafie ya Muhammad
Khayru khalqillahi Muhammad
Ya Mustafa ya imamal mursalina
Ya Mustafa ya syafi’al alamina
He prayed while other slept
While others ate he’d fast
While they would laugh he wept
Until he breathed his last
His only wish was for us to be
Among the ones who prosper
Ya Mua’llim peace upon you
Truly you are out Teacher
Oh Mua’llim…
Ya habibi ya Muhammad
Ya shafie ya Muhammad
Ya rasul ya Muhammad
Ya bashiri ya Muhammad
Ya nadhiri ya Muhammad
‘Ishqu qalbi ya Muhammad
Nuru’ ayni ya Muhammad
He taught us to be just and kind
And to feed the poor and hungry
Help the wayfarer and the orphan child
And to not be cruel and miserly
His speech was soft and gantle
Like a mother stroking her children
His mercy and compassion
Were most radiant when he smiled
Lilin Seorang Guru (in-team)
Pernah langkahku payah
Menuju ke destinasi
Kerana malam gelap
Dan bintang hilang kerdipnya
Menjadikan arahku keliru
Ke timur atau ke barat
Bagai lilin membakar diri
Menerangi kegelapan hati
Kau curahkan bakti dan budi
Jasamu tiada berganti
Namun tanpa rasa payah
Dia memimpin tanganku
Melangkah satu persatu
Dan mencipta jejak impian
Menjadikan arahku jelas
Aku harus ke hadapan
Aku kini rindu
Pada satu nama yang berjasa
Tuhan beri kekuatan
Untuk mendidikku selamanya
Ku pohon restu kasih-Mu
Ampunkanlah guru-guruku
Semalam ku lihat dia
Di bibirnya ada kalimah
Yang bergetar saban waktu
Sambil tangan menggenggam lilin
Lilin yang tiada terpadam
Menerangi hidupku ini
Jika hari ini seorang Perdana Menteri berkuasa
Jika hari ini seorang Raja menaiki takhta
Jika hari ini seorang Presiden sebuah negara
Jika hari ini seorang ulama yang mulia
Jika hari ini seorang peguam menang bicara
Jika hari ini seorang penulis terkemuka
Jika hari ini siapa sahaja menjadi dewasa;
Sejarahnya dimulakan oleh seorang guru biasa.
The Story of a Jew Who Islamized Millions Of People
12 years ago
0 comments:
Post a Comment